Tube de sexe classique dans l'espace libre